诺贝尔文学奖的“冷角度”

最受瞩目的诺贝尔文学奖花开有主，法国作家莫迪亚诺成为新科幸运者。其实，一年一度的诺贝尔文学奖，在喧嚣的时代，似乎已经从文学神殿的颁奖仪式变成了娱乐狂欢。瑞典文学院近日宣布，将2014年诺贝尔文学奖授予

最受瞩目的诺贝尔文学奖花开有主，法国作家莫迪亚诺成为新科幸运者。其实，一年一度的诺贝尔文学奖，在喧嚣的时代，似乎已经从文学神殿的颁奖仪式变成了娱乐狂欢。

瑞典文学院近日宣布，将2014年诺贝尔文学奖授予法国作家帕特里克·莫迪亚诺。瑞典文学院常任秘书彼得·恩隆德当天中午在瑞典文学院会议厅先后用瑞典语和英语宣布获奖者姓名。颁奖词称，帕特里克·莫迪亚诺的作品“唤醒了对最不可捉摸的人类命运的记忆”，他的作品捕捉到了二战法国被占领期间普通人的生活。帕特里克·莫迪亚诺从第一部小说《星形广场》（1968年获得当年的罗歇·尼米埃奖）开始，连续获得了包括龚古尔奖和法兰西学院小说大奖在内的多种文学奖。

莫迪亚诺被誉为“新寓言”派代表作家，他的作品主要探索和研究当今人类存在及其与周围环境、现实的关系。

瑞典诺奖委员会将为莫迪亚诺提供800万克朗（约110万美元）的奖金。

虽然莫迪亚诺的名字对大部分人来说尚属陌生，但已故中国作家王小波生前曾对莫迪亚诺推崇备至，曾将其比肩卡尔维诺、君特·格拉斯、玛格丽特·杜拉斯，认为他是现代小说的最高成就者之一。

 

专访详情

“我有个瑞典外孙！”

在帕特里克·莫迪亚诺(以下简称“帕”)被正式宣布成为2014年诺贝尔文学奖得主当天，诺贝尔官网记者（以下简称“记”）在此消息公布后的第一时间用法语对帕特里克·莫迪亚诺进行了电话采访。

记：您好！真诚地祝贺您获得诺贝尔奖！

帕：很感谢您的祝贺！

记：我是诺贝尔官网的记者Hélène。谢谢您给我们机会来向您提几个问题。

帕：好的，没问题。

记：你是于何时何地得到获奖消息的？

帕：没记错的话，我当时在街上散步，是我的女儿告诉我这个消息的。

记：哦？您女儿给您打的电话吗？

帕：是的，我很感谢她。因为我有个瑞典外孙，所以获得诺贝尔文学奖给了我更多的惊喜。

记：当时你具体在哪个位置？是在巴黎市中心吗？具体哪条街道？

帕：当时我应该就在卢森堡公园附近。

记：哈哈，好地方！莫迪亚诺先生，获得诺奖对您来说究竟意味着什么？

帕：第一反应肯定是……出乎意料啦！我从未想过我能获得诺贝尔文学奖。我很感动，也非常激动。

记：您当作家已经很多年了，你为何写作？

帕：是啊，我开始很早就开始写作了，大概是我二十多岁（开始的）。到现在，确实已经很长时间了。写作对于我来说，是一种自然而然的东西，它已然成为了我生命的一部分。

记：你写过二三十本书了，哪本书让你最为欣慰？这本书和其他书相比为何对你意味更多？

帕：呃，这很难讲。我总有这样一种印象：一直以来，我都在写着同一本书。45年了，似乎我以一种断断续续的方式，一直在写着同一本书。作家真的很难了解那些读者们。

记：现在您已经蜚声世界，您会向全世界的读者推荐您的哪本书？

帕：我总推荐自己的新书。

记：书名是什么？

帕：《为了不让你在此迷路》（Pourquetuneteperdespasdanslequartier，Paris，2octobre2014）。

记：《为了不让你在此迷路》？

帕：是的。这本书谈论：人们日益丧失了对于周围环境的审视。我之所以总是推荐自己的新书，是因为这总能够……

记：让人充满期待？

帕：嗯嗯，是的，是的。

记：今晚你会和全家人一起庆祝获奖吗？

帕：会啊，我会和全家人一起庆祝，尤其是和我的外孙一起，小东西给我带来了很多欢乐，他也非常爱我。我把诺奖献给我外孙，毕竟这奖项来自于他的国家。

记：十二月份您会来瑞典吗？

帕：当然要去了！

记：和全家人一起？

帕：（大笑）对啊！

记：是个大家庭吗？

帕：不是很大。我只有两个女儿和一个外孙。所以不算很大吧。

记：非常感谢你接受我们的采访，再次衷心的向您表示祝贺！

帕：没事儿，不知道我讲的东西是不是很混乱？

记：完全没有。请你接受来自瑞典及诺贝尔官网的祝贺，晚上过得愉快！

帕：谢谢您！

常后悔把写作当职业

2004年在一次接受采访时，莫迪亚诺表达过对从事文学事业的无奈。

问：您的职业使您幸福，仅此而已吗?

答：对……是的，这个……因为，很显然如果我没有这个职业，我就不明白我的……这给我带来了一种平衡……是的，我就会不明白我所要写的东西……

问：但事实上呢?

答：是的，实际上这产生了一种不满足感，迫使你重新开始。这仍然像是一种脊柱。

问：但是您喜欢它，这种写作的职业……

答：是的，是的。这毕竟还是蛮重要的……但是，我常后悔把它当作一个职业。也就是说，我不像有些人那样，有自己的职业，从事写作只是在……而我是不得不经常性地写一些东西，因为这也是我赖以维持生计的。（宗禾）